Nechtěl jsem být, jak říkal můj otec, praktický muž.
Nisam htio postati ono što je moj otac nazivao praktiènim èovjekom.
Dobře, jak říkal můj starý otec, "super."
Dobro, kao što bi moj veliki pradeda obièavao reæi, "kul. "
Možná, že to co o tobě říkal můj otec, je pravda.
Možda je istina što moj otac kaže za tebe.
Jak říkal můj táta, svět potřebuje i kopáče příkopů.
Daje sve od sebe. -Moj je tata govorio, ima i kopaèa rovova.
Postoupíme v otázce podpory... odpuštění dluhů, změně obchodní politiky... a jestli si někdo myslí, že se může handrkovat... tak se, jak říkal můj otec, "zkurveně plete".
Napraviæemo defininitivan progres u vezi pomoæi... u olakšavanju dugova, u trgovinskoj praviènosti... i svako ko misli da se o tome ne može pregovarati... je, kao što je moj otac govorio, "krvavo pogrešio. "
Slyšel jsem, co o mně před chvílí říkal můj syn.
Èuo sam na što si prisilio mog sina.
Udělal jsem, co mi říkal můj syn, dal jsem ze sebe to nejlepší.
Uradio sam ono što mi je sin rekao... najbolje što mogu.
Jak vždycky říkal můj nebohý manžel...
Kao što je moj pokojni suprug govorio:
Jak říkal můj dědeček komunista, za peníze koupíš všechno.
Kao što je moj deda komunista rekao novac sve kupuje.
Jak mi to říkal můj táta:
Kao što je moj otac govorio meni:
Není to, jak říkal můj otec.
Знам што ми је отац рекао.
No, jak vždycky říkal můj tatík, pořád je lepší bejt před porotou, než na márách.
Kao što je moj otac uvek govorio... "Bolje je postati 12 sudija nego šesti na nišanu".
Jak jsi říkal, můj vlastní člověk se mě snaží okrást.
Како што си рекао, мој сопствени тип је поокушао да украде од мене.
To je přesně to, co říkal můj otec.
To je i moj otac rekao.
No Russ, stále si pamatuji, co mi říkal můj otec.
Pa, Russ, ja æu se uvijek sjeæati što mi je tata rekao.
To mi vždycky říkal můj učitel zpěvu.
To je nešto što mi je vokalni trener rekao.
Tak tomu říkal můj profesor, když jsem bouchla do počítače.
Tako je moj profesor nazvao to kada sam ja tresnula kompjuter. Mogu li da pomognem?
Jak jsem říkal, můj lorde, nudná četba.
Као што сам рекао, мој лорде, тешко штиво.
Řízni do toho nebo jdi domů, říkal můj táta.
To je moj tata uvijek govorio.
Jak říkal můj otec, budete v dobrých rukou.
Kao što je otac rekao, u dobrim si rukama.
Jak říkal můj profesor civilního řízení na Harvardu,
Kao što je moj profesor graðanskog prava na Harvardu znao reæi,
Tak to říkal můj kámoš, který dřív pracoval pro Voighta.
Tako kaže moj drug koji je radio za njega.
To je přesně to, co říkal můj manžel předtím než ho Jack zabil.
To je i moj muž govorio prije nego ga je Jack ubio.
Jak jsem říkal, můj šéf mě pronásledoval.
Kao što sam rekao, mislio sam da me šef juri.
Nikdy jsem toho muže neviděla a najednou si říkal můj otec.
Nikada ranije nisam videla tog coveka ali je rekao da mi je otac.
Tak říkal můj spolubydlící, jedna z věcí, co mě dostala z vysoký.
To mi reèe cimer, èije brbljanje je jedan od razloga mog izbacivanja sa koledža.
To říkal můj dědeček, víš, rád se mu o ni starám.
Tako je moj deda govorio. Zbog njega želim da vodim raèuna o èamcu.
Zapomněla jsi, co říkal můj táta, protože my ho nezajímáme.
Zaboravi šta mi je tata rekao jer njega nije bria ni za jednu od vas.
Takže, ano... vkládám své naděje na to, co říkal můj zvrhlý přítel.
Tako da, da! Uzdam se u reči svog poremećenog prijatelja.
0.67976903915405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да, тако га је звао мој тата. 